← Back to catalog

Place-names · 1810 · Центр

ON BONES

Трамвайная остановка у гастронома — иллюстрация
Трамвайная остановка у гастронома — иллюстрация

Full text is still in the original language for now.

Помню, еще долго после войны трамвайную остановку возле большого гастронома на Пушкинской именовали «Каплу-новской». Я не понимал почему, а затем узнал, что на месте этого здания стояла некогда Каплуновская церковь, за которой располагался погост. В этом вскоре получил возможность убедиться сам, когда в начале 60-х меня, молодого инженера, в числе других послали помочь строительству нового корпуса художественно-промышленного института (примыкавшего к старому) — рывший фундамент экскаватор изымал из земли истлевшие гробы и человеческие кости.

Старую церковь поставили здесь еще в 1810 году. Когда в конце прошлого века ее решили заменить новой, Священный Синод в Москве запретил ее сносить как памятник архитектуры. А потому новый храм построили рядом со старым. В начале 30-х оба были снесены, и на их месте воздвигли огромное жилое здание в стиле конструктивизма, получившее название «дом наркомов», так как там поселились руководящие работники тогдашней столицы Украины. Каплуновскую улицу тогда же переименовали в Краснознаменную, однако старое название еще долго сохранялось в народе, а среди старожилов живет до сих пор.

#топоним

This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).