← Back to catalog

Place-names · Центр

WHAT PRICE A BOW?

Поклоны на Успенской ярмарке — иллюстрация
Поклоны на Успенской ярмарке — иллюстрация

Full text is still in the original language for now.

В начале девятнадцатого века Слободско-Украинской г^"ернией некоторое время руководил Муратов, которого ОПеКал всесильный граф Аракчеев. Он покровительствовал мУзам, был человеком гуманитарного склада, чрезмерно ве*Лив («никто не успевал поклониться ему раньше, чем он сам поклонится два-три раза»). Никому ни в чем не от-казЬ1вал, все обещал сделать. Ни он, ни его жена (богатая п°Мещица) взяток не брали. Однако за них это успешно губернаторская теща, в связи с чем при правлении това было сделано немало несправедливостей.

Прогуливаясь как-то по Харькову во время Успенской рки, Муратов повстречался с помещиком М.Куликов-ц_ Отвесив ему по своему обыкновению несколько покл°Нов, губернатор спросил: «Что дорого и дешево нынче на Ярмарке?»

Куликовский ответил: «Правосудие подорожало против пРе>кнего, а поклоны — нипочем». Такой ответ столь вы-с°копоставленному лицу был весьма дерзким. Учитывая, чт° Муратов прогуливался не один, это могло дорого обой-ТИсЬ помещику. Однако никаких неприятностей не последовало. То ли губернатор был снисходительным человеком, то Ли не желал связываться с представителем одного из са-МЫ\ почтенных харьковских родов. Кроме поместий Ку-лиКовским принадлежали обширные владения и на терри-т°Рии города — между нынешней Пушкинской и рекой ^аРьков. О том еще долго напоминали названия улиц: ^аАово-Куликовская (ныне Дарвина) и Куликовская "ЛМельникова).

#топоним

Places in this story

This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).