Anecdotes · Харьков
ACQUAINTED WITH TARAS BULBA

Full text is still in the original language for now.
В начале коллективизации группа харьковских литераторов приехала выступать в село. К Остапу Вишне подошел местный мужик:
— Прикурить! — безапелляционно попросил он. Павел Михайлович дал ему спички и поинтересовался:
—. А почему это у вас на правлении и в клубе вывешены красные флаги?
— Писатели из Харькова приехали, среди них и сам Остап Вишня. Слыхали про такого?
— Слыхал...
— Ну вот, а то был тут у нас один начальничек. Пнулся из себя, Пнулся: «Я, мол, самого Тараса Бульбу видел!» А мы тогда ему: «А Остапа Вишню видел?» Так тот сразу и скис: «Нет, вот кого не видел, того не видел. Простите, мужики, больше не буду!»
This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).