← Back to catalog

Place-names · 1889 · Центр

SPRING SONG

ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ — иллюстрация
ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ — иллюстрация

Full text is still in the original language for now.

В апреле 1889 года в Александровскую больницу на Благовещенской улице (ныне им. К. Маркса) поступила новая пациентка — восемнадцатилетняя девушка с Волыни. Прежде в этом помещении находился Институт благородных девиц, затем разместилось лечебное заведение, названное в честь спасения Александра Второго. По этому же поводу в центре привокзальной площади поставили часовню, а прилегающую улицу переименовали в Александровскую (ныне Красноармейская).

Приезжая оказалась здесь по рекомендации своего родного брата, который преподавал в Харьковском университете физику и метеорологию. Остановилась она на Сумской в квартире своего дяди профессора-медика Дра-гоманова. После того как в детстве провалилась под лед,

девушка заболела и с тех пор никак не могла поправить свое здоровье. Харьков поразил приезжую из провинции своим размахом, мощью, высокой культурой.

Увы, лечение в клинике почти не помогло, и тогда мать украинского писателя Панаса Мирного посоветовала обратиться к известной целительнице, которая жила в селе Косовщина. Там и провела девушка май. Горячие ванны с целебными травами облегчили ее состояние, а еще подняли дух слобожанские песни, которые пела сельская молодежь.

«Я с удовольствием вспоминаю свое пребывание в Харькове», — писала впоследствии Леся Украинка. Впечатление от Слобожанщины поэтесса отразила в лирическом стихотворении «Блакитна троянда» и в новелле «Веснян!

#топоним

This site is for all Kharkiv locals. Based on “Kharkiv in Tales and Anecdotes” (Folio, 2001).